Dieser Realismus und diese Ehrlichkeit tun mir gut. Jeremia kämpft mit Gott. Er klagt und jammert. Er ist frustriert und deprimiert. Er leidet unter einem massiven Burn-out und wäre am liebsten nie geboren worden. Ein heutiger Psychiater würde ihn wahrscheinlich mit Anti-Depressiva voll pumpen. Die Bibel schweigt darüber nicht. Sie versucht nicht, diese schweren Erfahrungen [...]

Gott klagt über und um sein Volk: “Ich habe mein Haus verlassen und mein Erbe verstoßen und was meine Seele liebt in der Feinde Hand gegeben.” (V.7) Die Elberfelder Bibel übersetzt sehr schön wörtlich: “…ich habe den Liebling meiner Seele in die Hand seiner Feinde gegeben.” Man spürt: Hier spricht kein zorniger Gott, sondern ein [...]

Jeremia lässt Gott wie einen wütenden, enttäuschten und traurigen Liebhaber reden. Ganz besonder ins Auge gefallen ist mir V. 32: “Mein Volk aber vergisst mich seit endlos langer Zeit.” Man hört den Schmerz heraus. Und die Ohnmacht. Gott kann die Zuwendung seines Volkes nicht erzwingen. Er kann nur darum werben, die Konsequenzen deutlich machen und [...]

150 Psalmgebete  (seit Ende Mai hab ich mich damit beschäft… ganz schön lang der Psalter ). In vielen geht es um Klage, Leid, Bitte, Schreien zu Gott, Verzweiflung, Angst vor Feinden, Rachegefühle, … aber natürlich auch um Freude, Dank und Lob. Am Ende steht ein ganz dickes HALLELUJA! Dieses hebräische Wort ist in unseren [...]

Zwei Gedanken zu diesem Psalm. Das eine betrifft die Luther-Übersetzung von V.1: “Danket dem Herrn; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.” Das ist einfach toll übersetzt. Besonders gefällt mir das “freundlich”. Im Hebr. steht hier “tob”, was man eigentlich am einfachsten mit “gut” übersetzt. Ich kann nicht genau sagen warum, aber mir [...]

Erstaunlich, wie oft in den Psalmen immer wieder neben das Lob und die Vertrauensäußerungen die Fragen und Anfragen an Gott treten. Auch in diesem Psalm fragt der Beter Gott, warum er es zulässt, dass in seinem Volk das Recht von irgendwelchen habgierigen und hochnäsigen Machtmenschen mit Füßen getreten wird. Interessanterweise macht der Beter das Unrecht [...]

Was für ein Psalm! Ein einziger Schrei der Klage und Verzweiflung. Normalerweise leuchtet auch in den bittersten Klagepsalmen ein Funken Hoffnung auf, oder die Gewissheit, dass Gott hört und irgendwie eingreift. In diesem Psalm bleibt alles dunkel. Es gibt nur die Klage und die Erfahrung der Ferne Gottes. Im hebräischen Original endet der Psalm mit [...]

Wow! Ganz schön provozierend dieser Psalm! Mit ziemlich starken Worten klagt der Beter Gott an. Aber mit starken Worten findet er dann zum Lob Gottes. Das klingt auf der einen Seite ganz schön vorwurfsvoll und verbittert: “Hat Gott vergessen, gnädig zu sein, oder sein Erbarmen im Zorn verschlossen? Ich sprach: Darunter leide ich, daß …

Diese Psalm ist ein sogenanntes Klagelied des Volkes. Das Volk klagt vor Gott, dass der Tempel von feindlichen Völkern zerstört wurde. In verschiedenen Variationen wird gefragt, warum Gott das zulassen konnte und warum er nicht endlich eingreift. Neben die Klage tritt die Bitte, dass Gott endlich die Feinde vertreiben soll. Das ganze könnte historisch in [...]

Der Psalm eines Beters, der ein Leben lang Gott vertraut hat, nun aber alt und schwach geworden ist. Er bittet Gott darum, dass er ihn auch jetzt im Alter nicht verlasse. Faszinierend finde ich, dass er nicht einfach ins Jammern abgleitet und nur sentimental-weinerlich zurückschaut. Wir kennen das ja von so manchen Älteren, die innerlich [...]

Auf sehr deutliche und pointierte Weise stellt der Beter dieses Psalms seinen Wunsch nach Veränderung und seine Klage über die Wirklichkeit gegenüber. In V.5 schreibt er: “Doch alle, die deine Nähe suchen, sollen über dich jubeln und glücklich sein! Alle, die deine Hilfe begehren, sollen immer wieder rufen: »Gott ist groß!«” (Gute Nachricht) Im folgenden [...]

Der Psalm ist eine intensive Bitte und Klage an Gott. Der Beter wird unschuldig verfolgt (V.5), er wird verspottet (V.11-12), er fühlt sich dem Tod nahe (V.16), keiner hat Mitleid mit ihm (V.21) und hat körperliche Schmerzen (V.27.20). Dazu kommt noch, dass er schon lange zu Gott schreit und er bis jetzt noch keine Hilfe [...]

Ich bin echt dankbar für solche Psalmen. Da klagen die Beter Gott an und fragen, warum er nicht endlich eingreift und seinem Volk hilft. Sie verstehen nicht was mit Gott los ist und warum er im Himmel in aller Seelenruhe sein Mittagsschläfchen hält (V. 24) während es seinem Volk dreckig geht. Natürlich überlegen sie: “Haben [...]

Ein Psalm mit einem verstörenden Ende: “Lass ab von mir, dass ich mich erquicke, ehe ich dahinfahre und nicht mehr bin.” (V.14) Auch in moderner Übersetzung hört sich das nicht viel besser an: Wende deinen strafenden Blick von mir ab, damit ich noch einmal aufatmen kann, bevor ich gehen muss und nicht mehr …

Immer wieder kommt es in den Psalmen vor, dass die Beter zu Gott schreien (V.2). Ich frag mich, wie das wohl zu verstehen ist: Metaphorisch oder Wörtlich? Schreien die Psalmbeter innerlich zu Gott, oder wurde es da beim Beten tatsächlich etwas lauter? Ich kann mir vorstellen, dass es im damaligen Kulturkreis durchaus möglich war, dass [...]

Ich finde es immer wieder spannend, wie die Gebete der Psalmen zwischen Vertrauen, Bitte und Klage hin- und herschwanken. Immer wieder wird ein scheinbar unerschütterliches Vertrauen in Gottes Eingreifen und Gottes Hilfe deutlich. In Psalm 25 z.B. in V.3: “Denn keiner wird zuschanden, der auf dich harret; aber zuschanden werden die leichtfertigen Verächter.” Daneben tritt [...]

V. 22 endet mit den Worten: Du hast mich erhört! Und jetzt, ab V. 23 folgt ein Danklied, mit dem der Beter für die Erhörung seiner Klage dankt. Die Stuttgarter Erklärungsbibel schreibt dazu: “Viel direkter als in heutiger Praxis wurde beides, Klage und Dank, in den Gottesdienst hineingenommen. Das Danklied wurde im Zusammenhang mit dem [...]

Was ich bei den Psalmen wundervoll und wichtig finde ist unter anderem, dass auch der wartende, fragende und zweifelnde Glaube zur Sprache kommen darf. So auch in diesem Psalm. Der Beter schreit Gott an: Wo bist du? Warum hast du mich verlassen? Ich lieg dir Tag und Nacht mit meinem verzweifelten Geschrei in den Ohren [...]

Dieser Psalm ist für mich einer der eindrücklichsten überhaupt. Da spricht einer, der mit seiner Kraft am Ende ist. Viermal klagt er vor Gott: “Wie lange noch”. Er kann nicht mehr! Er fragt sich, warum Gott nicht eingreift! Anscheinend hat er keine Zweifel daran, dass Gott eingreifen kann. Die Frage ist nicht ob, sondern: “Wie [...]

“Hilf, Herr! Die Heiligen haben abgenommen, und gläubig sind wenige unter den Menschenkindern.” (V.2) Mal abgesehen von der altertümlichen Formulierung könnte der Satz glatt von heute stammen. Das hören wir heute noch oft genug (vorzugsweise von Älteren – aber nicht nur): “Ja, früher war alles besser.” Das scheint eine allgemeine Lebenserfahrung zu sein, dass man [...]